"DNA" debuted at number two on South Korean's Gaon Digital Chart for the chart issue dated September 17–23, 2017, and sold 224,178 digital units within its first week of release. The single remained in the top five for four consecutive weeks before falling out of the top ten for the week of October 15, 2017. "DNA" was the sixth best-performing song of the September 2017 issue of the Gaon Monthly Digital Chart based on digital sales, streaming, and background music (instrumental track) downloads. It eventually became the 56th and 22nd best-performing song of 2017 and 2018 respectively in South Korea. As of February 2019, "DNA" has sold over 2.5 million digital units in the country. Additionally, the song peaked at number one on the Billboard K-pop Hot 100 and at number five on the Billboard Japan Hot 100.
"DNA" debuted at number 85 on the US Billboard Hot 100 for the chart issue dated September 21, 2017, becoming BTS' first entry on the chart. The following week, it climbed to and peaked at number 67. In so doing, it became the highest-charting song by a Korean band, surpassing Wonder Girls' record at number 76. The single debuted at number one on the US World Digital Songs chart issue dated October 10, 2017, becoming the band's fourth number one on the chart. As of September 2019, the track has sold nearly 100,000 downloads in the US. On February 9, 2018, it was certified gold by the Recording Industry Association of America (RIAA), for track equivalent sales of 500,000 units." "DNA" gave BTS their first entry on the UK Singles Chart at number 90. The song also charted at number 47 on the Canadian Hot 100 and appeared at number 99 on Australia's ARIA Charts. It was certified gold by the Australian Recording Industry Association (ARIA) for track-equivalent sales of 35,000 units.
Following the release of the song as a single album in Japan, "Mic Drop / DNA / Crystal Snow" topped the Oricon Daily Singles Chart on its first day of release, selling 269,861 copies. The single remained at number one on the daily chart for the next six days, selling 365,096 physical copies in its first week. With this, the band became the first foreign artist to surpass 300,000 copies in a week. "Mic Drop / DNA / Crystal Snow" peaked at number one on the Oricon Weekly Singles Chart for the chart issue dated December 4–10, 2017. For the year end chart, it was the 13th best-selling single of 2017 in the country. On January 15, 2018, the single album received Double Platinum certification from the Recording Industry Association of Japan (RIAJ), denoting shipments of 500,000 copies, making BTS the only foreign artist to achieve this for a single released in 2017. In April 2020, "DNA" received a Silver streaming certification from the RIAJ for 30 million digital streams.