This year’s edition is headlined by Gregory Porter, the two-time Grammy winner whose buttery voice and tender lyrics have made him his generation’s most soulful jazz singer-songwriter.